لوقا 3:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان13 یحیی اَشان بگفت: «ویشتر جه اونچی کی تعیین بُبوسته فَنگیرید.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)13 یحیی اوشأنَ بوگفته: «ویشتر جٚه اونچی کی دولت تعیین بوکوده نوأستی باج و خراج فیگیرید.» See the chapterGilaki New Testament13 جوأب بٚدأ: «ویشترٚ جٚه اونچی کی رومٚ دولت تعیین بوکوده، هیکسٚ جَا مألیأت فأنگیرید.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی13 یحیی ایشونه بوته: «بیشتر از اوچیزی که مقرر بوبؤ، هنگیرین.» See the chapter |