لوقا 23:45 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان45 چونکی آفتاو دِه نتاوستی. هو موقع، پرده ئی کی محرابگا درون آویزان بو، دو تیکه ببو. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)45 خورشید جٚه شفق زِئن بِیسه و معبدٚ پرده دوپارَه بوسته. See the chapterGilaki New Testament45 و خورشیدٚ سو جٚه دٚتأوٚستن بٚکفته هو وخت معبدٚ قورصٚ پرده کی موقدسٚ جأجیگأ میأن وأرگأده بو جٚه وٚسٚط دو تیکه بوبوسته. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی45 چونکه آفتاؤ ده فُنتوس. هی موقع بو که، محرابگاه پرده از وسط دوپاره بوبوُ. See the chapter |