لوقا 22:8 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان8 عیسی، پِطرُس و یوحنایَ روانه کود، بگفت: «بیشید و پِسَخ شامَ امرا تهیه بیدینید تا بُخوریم.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)8 عیسییم پطرس و یوحنایَ اوسه کوده و بفرمأسته: «بیشید عیدٚ شامَ حاضرَ کونید تا بوخوریم». See the chapterGilaki New Testament8 پس عیسا دونه جٚه شأگردأن ینی پطرس و یوحنایَ اوسه کوده شهر، بوگفته: «بیشید پِسَح شأمٚ حأضیرَ کونید کی بوخوریم.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی8 عیسی، پِطرُس و یوحنا سرا دا، بوته: «بشین و پِسَخ شؤم اَمِه به چاکُونین تا بُخوریم.» See the chapter |