لوقا 2:47 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان47 هرکی اون گبانَ ایشتاوستی، جه اون فهم و جوابانی کی دَئی ماتا بوستی. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)47 همهیٚ اوشأنی کی عیسی گبأنَ گوش کودیدی اونٚ جواب دَئن و اونٚ هوش و ذکاوتٚ جأ تعجب کودیدی. See the chapterGilaki New Testament47 هرکی اونی گبأنَ ایشتأوستی، اونی فأم و جوأب دئنٚ جَا قأقَ بوستی. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی47 هرکس او گبؤن ایشتؤس، اونه فهم و جوابؤنَ جی که دای، ماتَ بوی. See the chapter |