لوقا 2:45 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان45 چون اونَ نیافتید، اونِ واموجستن ره اورشلیم واگردَستید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)45 ولی چون اونَ نیأفتید، مجبورَ بوستید وأگردید اورشلیم. See the chapterGilaki New Testament45 امّا اونَ نیأفتٚد. بأزین مجبور بوبوستٚد وأگردٚد اورشلیم کی اونَ بیأفٚد. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی45 چون اونَ نیاتّن، اونه واموتنِ به اورشلیم وگرسَن. See the chapter |