لوقا 2:33 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان33 عیسی پئر و مار جه گبانی کی اونِ جا بگفته بُبوست، ماتا بوستید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)33 یوسف و مریم او گبأنٚ جأ کی خوشأنٚ زأی، عیسی رِه بوگفته بوبوسته تعجب کودیدی. See the chapterGilaki New Testament33 یوسف و مریم مأت و قأق ایسأ بود و جٚه اونچی کی عیسا جَا بوگفته بوستی قأقَ بوسته بود. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی33 عیسی پئر و مئر از گبونی که اونه واسه بوته بوبؤ، ماتَ بوئن. See the chapter |