لوقا 2:12 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان12 صفت نیشان شیمی واسی اَنه کی ایتا قنداقه زایَ گاچه میان بُخوفته خوائید یافتن.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)12 اونٚ نیشأنه شِمرِه اَنه کی ایتأ زأی قونداق دٚوٚسته و آخورٚ میأن خوفته، یأفیدی. See the chapterGilaki New Testament12 می گبأنٚ دوروستی نیشأنهیأن اَن ایسه کی ایتأ قوندأقه زأکَ دینید کی قوندأقٚ دورونی وأپخته و تیلنبأرٚ دورونی بوخوسأنِده.» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی12 صفت نیشون شیمه به اینه که یکته کوشتای زاکِ قنداقِ میئن فیبیته، گئچه میئن بخوته پیدا کوئنین.» See the chapter |