لوقا 19:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 اون خواستی بیدینه عیسی کیسه، ولی چون کی پاچ بو و دشکاف نُبو نتانستی. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)3 زکی خوأستی عیسایَ بیدینه کی اونَ بشنأسه ولی چون پاچٚ قد بو جمعیتٚ میأنی نتأنستی. See the chapterGilaki New Testament3 اون خأستی بٚدأنه عیسا کیسه، امّا چونکی خٚیلی جِمئیت ایسأبو نتأنستی، چونکی اون پأچٚ قد بو. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 او خواس بینی عیسی کیسه، امّا چونکه پاچ بو و جمعیت خیلی زیاد، منیس. See the chapter |