لوقا 1:58 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان58 هُطو کی هَمسادان و خویش و قوم بیشتاوستید کی خُداوند خو پیله رحمتَ اون ره پیش کش بُکوده، اونِ ذوقِ درون شریک بُبوستید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)58 وختی اونٚ همسادهیأن و فک و فامیلأن وأخبرَ بوستیدی کی خوداوند چی پیلهدأنه لطفی اونَ بوکوده، همهتأن اونٚ اَمرأ شادی بوکودید. See the chapterGilaki New Testament58 وختی کی اونی همسأدهیأن و فکٚ فأمیل جٚه اَ خٚوٚر، وأخٚبدأرَ بوستٚده و بیدِده کی خوداوند چی پیلهدأنه لوطفی اونَ بوکوده بأمؤده اونی ورجأ و جٚه اونی خوشألی سأم ببردٚد. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی58 همسایه ان و فک و فامیل هیطو که بشتؤسَن خُداوند خوشِ پیله رحمت اونه پیشکش بوده، اونه شادی میئن شریک بوبؤن. See the chapter |