لوقا 1:33 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان33 اون تا به اَبد مردوم اسرائیل نسلِ سر پادشائی خوائه کودن و اونِ پادشائی هرگس تمانَ نیبه.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)33 اون تا اَبد یعقوبٚ خاندانَ فرمانروایی کونه. اونٚ پادشایی هیوخت تومامٚ بوستنی نییه.» See the chapterGilaki New Testament33 کی همیشٚک خودا یعقوبٚ نسلٚ جَا، حوکومت بوکونه، حوکومتی کی هیوخت تومأنٚ نیبه!» See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی33 او تا اَبد قوم اسراییل نسل سر، پادشایی کؤئنه و اونه پادشایی، هرگی تمنَه نبنه.» See the chapter |