اعمالٚ رسولأن 9:37 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان37 هو روجان درون طابيتا ناخوش بُبوست و بَمرد. پس اونِ جنازه یَ بُشوستید و ایتا بالاخانه درون بنه ئید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)37 هو روزأن طابیتا مریضَ بوسته، بمرده. پس اونَ بوشوستیدی، ببردیدی بنَهییدی بالاخانه میأن. See the chapterGilaki New Testament37 ولی هه زمأتٚ میأنی نأخوش احوألَ بوسته و بٚمٚرده. اونی ریفِقأن اونی جنأزهیَ بوشؤستٚده و ایتأ تلأرخأنه میأن بٚنأده کی اونَ ببرد و بیگیلَ کونٚد. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی37 طابیتا هو روزؤن میئن ناخوشَ بو و بمورده. پس اونه جَنازه بوشستن و یکته تَلار میئن بنئن. See the chapter |