Online Bible

- Advertisements -




اعمالٚ رسولأن 8:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

10 همتان پیله دانه تا کوجدانه اونِ گبَ گوش دیئیدی و گفتیدی: «اَ مردای، هو خُدا قدرته کی اونَ ’پیله قدرت‘ گیدی.»

See the chapter Copy

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

10 همه‌تأن، کوجه‌دأنه و پیله‌دأنه، اونٚ گبأنَ گوش دَییدی و گفتیدی: «اَ مردای ایتأ اوشأنٚ پیله خودایأنٚ قوّته، کی اونٚ نام ‹قودرتٚ عظیم› ایسه.»

See the chapter Copy

Gilaki New Testament

10 همٚتأن، جٚه کوجه‌دأنه و پیله‌دأنه، اونَ هوطو «خودا پیله قودرتٚ» مأنستَن دأنستیدی.

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

10 همه‌ كوشتاکون و پیلّه أن ، اونه گبونِ گوش دَئن و گوتن: «ایی مردکای او خدا قدرت ایسه که اونه ’پیلّه قدرت‘ گونن.»

See the chapter Copy




اعمالٚ رسولأن 8:10

Follow us:

Advertisements


Advertisements