اعمالٚ رسولأن 7:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 و اونَ تمان خو مصیبتانِ جا نجات بدَه. خُدا یوسفَ حکمت فَده، و فرعون مصر پادشاه نظر درون عزیز بُکود، اُطوکی فرعون، یوسفَ مصر فرمانروا و خو دربار پیله تر چاکود.» See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 و یوسفَ جٚه تومامٚ اونٚ گیرفتاریأن نجات بده و اونَ حکمت فدَه و فرعونٚ ورجأ عزیزَ کوده، اَطو کی اون یوسفَ مصرٚ دورون فرمانروا و درباریأنٚ رئیس چأکوده. See the chapterGilaki New Testament10 و اونَ جٚه تومأمٚ اونی غم و غورصهیأن آزأدَ کوده و کأری بوکود کی فرعون، مصر پأدیشأ اونَ لوطف بوکونه. خودا یوسفَ ایتأ پیله حیکمت فأدأ، تأ اویَه کی فرعون اونَ مصرٚ نخست وزیر و خو قصرٚ وزیر چأکود. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 و اونه تمؤم خو مصیبتؤنَ جی نجات بدَه. و خدا یوسف حكمت هدَه و فرعون نظرِ دیرون عزیزَ گوده، جوری که فرعون، یوسفِ مصر فرمونروا و خو دربار رئیس چأگوده. See the chapter |