اعمالٚ رسولأن 5:40 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان40 پس اوشان گامالائیلِ نصیحتَ گوش بُکودید و رسولانَ دوخوادید و شلاق بزه ئید و قدغن بُکودید که دِه عیسی نام اَمرا گبی نزنید، بازین وَئَشتید تا رسولان بیشید. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)40 اوشأن قوبیل بوکودیدی و رسولأنَ دوخوأدیدی، شلاق بزهییدی و قدغن بوکودیدی کی دِه به عیسی نام گب نزنید. بأزین وَهَشتیدی کی اوشأن بیشید. See the chapterGilaki New Testament40 شورأ آدمأن اونی اَندرزَ قوبیل بوکودٚد، و روسولأنَ بأوٚردٚد، شلّاق بٚزِده و بوگفتٚده: کی عیسا جَا دِه هیذره هیکسٚ اَمرأ گب نٚزٚند. بأزون اَشأنَ آزأدَ کودٚد. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی40 پس اوشون گامالائیلِ نصیحت گوش بودَن و رسولؤنِ دوخوندَن و شلّاق بزِئن و قدغن بودَن که دِه عیسی ایسم باره گب نزنن، بازین اجازه بدَئن که رسولؤن بوشؤئن. See the chapter |