اعمالٚ رسولأن 4:36 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان36 یوسفَم کی لاوی قبیله جا و قبرس شین بو و رسولان اونَ برنابا یعنی ’تشویقِ پسر‘ لقب بدَه بید، See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)36 یوسفم کی جٚه قبیلهیٚ لاوی و قبرسٚ شین بو و رسولأن اونَ برنابا، ینی «تشویق کننده» نام بنَهبید، See the chapterGilaki New Testament36 مثألٚ رِه، اینفر یوسف نأم کی لاوی طأیفه و قبرسٚ شین بو کی روسولأن اونَ برنابا ینی «مُشوّق» لقب بٚدأ بود. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی36 یوسفم که لاوی قبیله جی و قبرس شی بو و رسولؤن اونه بَرنابا یعنی ’تشویق ریکه‘ لقب هده بون، See the chapter |