Online Bible

- Advertisements -




اعمالٚ رسولأن 4:13 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

13 وقتی کی اوشان پِطرُس و یوحنا جرأتَ بیده ئید و بفهمستید کی بیسوادید و معمولی آدمان ایسید، ماتا بوستید و بفهمستید کی اوشان عیسی اَمرا بید.

See the chapter Copy

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

13 وختی اوشأن پطرس و یوحنا شجاعتَ بیده‌ییدی و بفهمستیدی کی مردومأنٚ ساده و بی‌سوادی ایسیدی، تعجب بوکودیدی و دأنستیدی کی اوشأن عیسی یارأن بید.

See the chapter Copy

Gilaki New Testament

13 وختی شورأ آدمأن پطرس و یوحنا یأرستنَ بیدِده، بوخصوص کی دِئیید معمولی آدمأنٚد و مذهبی درسأنَ نٚخأندٚد، قأق بئیسأده. هطویم بفأمٚستٚده کی اَشأن جٚه عیسا شأگردأن بود.

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

13 وختی که اوشون پطرس و یوحنا جرأتِ بدِئن و بفهمسَن که بیسوادن و معمولی آدمونی ایسّن، ایشؤن مات بخوشته و بفهمسن که عیسی أمره بوئن.

See the chapter Copy




اعمالٚ رسولأن 4:13

Follow us:

Advertisements


Advertisements