اعمالٚ رسولأن 13:7 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 اون ’سِرگیوس پولُس‘ رومی فرماندارِ رفق بو. فرماندار کی ایتا عاقل مردای بو، بَرنابا و شائولَ خو ورجه دوخواد، چونکی خواستی خُدا کلامَ بیشتاوه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 اون ایتأ جٚه دوستأنٚ والییٚ او شهر، سِرگیوس پولُس، بو. والی کی مردی دانا بو شائول و برنابایَ دوخوأده، چونکی خوأستی خودا کلامَ بیشنَوه. See the chapterGilaki New Testament7 اون «سرجیوس پولس» اَمرأ ریفِقَ بوسته بو، کی قبرسٚ رومی فرمأندأر و ایتأ دأنأ و سوأد دأرٚ آدم بو. فرمأندأر برنابا و سولُسَ خو ورجأ دؤخأده، چونکی خأستی خودا پیغأمَ اوشأنٚ زٚوأنٚ جَا بشتأوه. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 او رومی فرماندار ’سِرگیوس پولُس‘ ریفق بو. فرماندار که یکته عاقل مرداک بو، بَرنابا و شائولِ خو ورجه دوخُنده، چون خوأس خدا كلامِ بشتوئی. See the chapter |