اعمالٚ رسولأن 13:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 وقتی سَلامیس شارَ بدُرون بُشوئید، یهود عبادتگائان درون خُدا کلامَ اعلام بُکودید. اوشان ”یوحنای“ شناس به ”مَرقُس“ ئَم خوشان اَمرا بَبرده بید تا اَشانَ کمک بُکونه. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 وختی اوشأن واردٚ بندرٚ سَالامیس بوبوستیدی، یهودی کنیسهیأنٚ دورونی خودا کلامَ موعظه کودیدی. یوحنایم کی معروف به «مَرقُس» بو، اوشأنٚ اَمرأ خدمت کودی. See the chapterGilaki New Testament5 بوشؤده سلامیسٚ شهر، قبرس میأن و یوهودیأنٚ کنیسه دورون خودا کلامَ موعیظه بوکودٚد. یوحنا کی مرقس لقب دأشتی دٚس یاور بؤئؤنٚ وأسی اوشأنٚ اَمرأ شؤیی. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 وختی سَلامیس شهر دیرون بوشوئن، یهود عبادتگاأنِ میئن خدا كلامِ اعلوم بودن، ایشون، یوحنا معروف به مرقُس هم خوشونِ أمره ببورده بوئن تا ایشؤنِ کمک بکونی. See the chapter |