اعمالٚ رسولأن 10:41 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان41 ولی نه تمانِ مردومِ ره، بلکی فقط اَمَره کی خُدا خودش انتخاب بُکوده بو تا گُوائان بیبیم، اَمان کی بعد اونِ زنده بوستن مُرده ئان جا، اونِ اَمرا بُخوردیم و بُنوشتیم. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)41 ولی نه همه کس، بلکی شاهدأنی کی خودا خودش پیشتر اینتخاب بوکودهبو. وختی عیسی جٚه موردهیأن ویریشتهبو، اَمأن همهتأن اونٚ اَمرأ غذا و آب بوخوردیم. See the chapterGilaki New Testament41 ولی نه همٚتأنٚ رِه، بلکی فقد او شأهیدأنَ رِه کی جٚه پیشتر اینتخأب بوکوده بو، ینی اَمأن کی اونی زٚنده بوستنٚ پٚسی، اونی اَمرأ بوخوردیم و وأخوردیم. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی41 اما نه همّته مردومِ بِه، بلكه فقط أمه بِه که خدا خودوش انتخاب بودِه بو تا گواهون ببیم، اَمه که بعد اونه زنده بوئن مُردهأنِ جی، اونه أمره بوخوردیم و وودوشتیم. See the chapter |