John 19:25 - First Nations Version25-26 Standing near the cross was Bitter Tears (Mary), the mother of Creator Sets Free (Jesus), who had come to see him, along with her sister. Two other women also came with her, Brooding Tears (Mary) the wife of Trader (Clopas), and Strong Tears (Mary) from Creator’s High Lodge (Magdala). He Shows Goodwill (John), the much-loved follower of Creator Sets Free (Jesus), was also there with them. When Creator Sets Free (Jesus) looked down and saw them, he said to his mother, “Honored woman, look to your son.” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176925 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition25 But by the cross of Jesus stood His mother, His mother's sister, Mary the [wife] of Clopas, and Mary Magdalene. See the chapterAmerican Standard Version (1901)25 These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. See the chapterCommon English Bible25 Jesus’ mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene stood near the cross. See the chapterCatholic Public Domain Version25 And standing beside the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister, and Mary of Cleophas, and Mary Magdalene. See the chapter |