مَرقُس 4:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی22 چوون هیچ جا هِدا چی ای دَنیه که دیار نَووه و هیچ قایم هاکاردی دَنیه که بَر مِلا نَووه See the chapterگیله ماز22 چون هیچ جا هَدَه چی ائی دَنیِه که مَعلوم نَبوُ، وَ هیچ قائِم هَکُرده ایی دَنیِه که بَرمَلا نَبوُ. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی22 چون هیچ جاهادا چی ای دَنیِه گه مَعلوم نَوو، و هیچ قایِم هاکِردی دَنیِه گه بَرمَلا نَوو. See the chapter |