اِنجیلِ مَتّی 27:17 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی17 وَختی مَردِم جَمع بَینه، پیلاتُس وِشونِ جِم بَپِرسیه: «کیِ خوانِنی شِمه وِسه آزاد هاکانِم، بارْاباسِ یا عیسایی که وه ره مَسیح گانِنه؟» See the chapterگیله ماز17 وَختی مَردُم جَمع هَبان، پیلاتُس اوشانه جی بَپُرسیه: «کیِه خَنید شِمِرِه آزاد هَکُنَم، باراباس یا عیسی ایی که اونه مَسیح گونَن؟» See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی17 وختی مَردِن جَم بَوِنِه، پیلاتُس وِشونی جا بَپُرسیه: «کِرِ خواینِنی شِمِنِه آزاد هاکِنَم، باراباسِ یا عیسایی گه وِرِه مَسیح گِنِنِه؟» See the chapter |