لوقا 9:47 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی47 عیسی که اونچیِ جِم که وِشونِ دِلِ دِله دَییه خَوِر داشته، یِتا کِچیکِ وچه ره بَییته شه پَلی بییِشته، See the chapterمازندرانی47 عیسی که از فکرهایِ ویشون آگاه بَییه، اتا وَچه رِه بَییته شه کنار هَنیشیندییه. See the chapterگیله ماز47 عیسی اونچه یه جی که اوشانه دِلِ مین دَبا خَبِر داشتِه ایتا کوچِ وَچِه رِه بِیته و خودشه وَر بَنَه، See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی47 عیسی اونچی ای جا گه وِشونی دِلی دِلِه دَوِه خَوَر داشتِه، یَتِه کِچیک وَچِه رِه بَیتِه و شی وَر بِشتِه See the chapter |