لوقا 9:27 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی27 حَییقتاً شِما ره گامبه، بَعضی اینجه اِیست هاکاردِنه که تا خِدائه پادشاهی ره نَوینِن، نَمیرنِنه.» See the chapterمازندرانی27 راستی راستی شِما رِه گامبه، بعضی اینجه اِسّانه که تا پادشاهی خِدا رِه نبینند، مهزّه مرگ رِه نَکِشَنه.» See the chapterگیله ماز27 راس راسی شِمِره گونَم، بَعضیان ایجه هیسَن تا خُدایِ پادشاهِی رِه نِینَن، نَمیرنَن.» See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی27 حَیقَتاً شِمارِ گِمِه، بَعضیا هَیجِه اِسّانِه تا خِدایی پادشاهی رِه نَوینِن، نَمیرِنِه.» See the chapter |