لوقا 7:33 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی33 چوون یحییِ تعمیددَهِنده بییَمو که نا نون خارده و نا شِراب نوشیه؛ بااوتینی، ”دِو دارنه.“ See the chapterمازندرانی33 اینِسّه که یحیای تعمیددهنده بییَمو، که نا نون خارده، و نا شِراب خارده، گاتِنه، ‹دیو دانّه.› See the chapterگیله ماز33 چونکه یحیی یه تَعمید دَهندِه بوما كه نه نان خاردِه و نه شراب نوش کانِبا؛ باگوتین ”آل دارِه.“ See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی33 چون یحیای تَعمید دَهندِه بیمو گه نا نون خاردِه و نا شراب نوش کِردِه؛ بُتِنی، ”دِو دارنِه.“ See the chapter |