لوقا 5:15 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی15 ولی عیسیِ کارائه خَوِر، ویشتر و ویشتر پَخش بونِسه، جوری که یَته خَله جَمیِّت جَمع بونِسِنه تا وه گَبِ بشنُئِن و شه مَریضی هائه جِم شِفا بَیرِن. See the chapterمازندرانی15 با این همه، وِنه کارها خَوِر بیشتِر پیچییه، اَنده که جمعیِت زیادتِری وِنه پَلی اِمونه، تا وِنه حرفها ره گوش هاکانِند و شه مرضها جه شفا بَیرِند. See the chapterگیله ماز15 وَلی عیسی یه کاران خَبر بیشتر و بیشتر پَخش بونِه با، جوریکه خِیلی جَماعت جَمع بونه بان تا اونه گَبِ بِشنوئَن و خودِشانِه مَریضی یه جی شَفا هَگیرَن. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی15 ولی عیسایی کاری خَوَر ویشتَر و ویشتَر پَخش وونِسِه، جوریگه یَتِخِیلی جَماعت جَم وونِسِنِه تا وی گَبِ بِشنُئَن و شی مَریضی ای جا شَفا بَیرِن. See the chapter |