لوقا 4:26 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی26 ولی اِیلیا هیچ کِدومِ پَلی بَفرِسی نَییه به جِز یِتا بیوهزِنائه پَلی، که صَرِفَه شَهر، صیدونِ مَنطقه دِله دَییه. See the chapterمازندرانی26 اما ایلیای پیغمبِر هیچ کدوم پَلی بَرِسییِه نَییه، جز اون بیوه زِنایِ غیر یهودی که در شهر صَرِفَه در سرزمین صیدون دَییه. See the chapterگیله ماز26 وَلی ایلیا، هیچ کُدامِ وَرجه رَوانِه نَبا، بِجز ایتا بیوِه زِنایِ وَرجه که صَرِفَه یه شَهر، صیدونِ مَنطَقِه یه دِلِه دَبا. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی26 ولی ایلیا هیچ کِدیمی وَر بَرِسانی نَوِه، بِجز یَتِه بیوِه زَنایی وَر گه صَرفَه ای شهر، صیدونی مَنطَقِه ای دِلِه دَوِه. See the chapter |