لوقا 3:24 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁴ هِلی مَتّاتِ ریکا، مَتّات لاویِ ریکا، لاوی مِلْکیِ ریکا، مِلکی یَنّائه ریکا، یَنّا یوسِفِ ریکا،

مازندرانی

²⁴ هِلی مَتّات ریکا بی‌یِه، مَتّات لاوی ریکا بی‌یِه، لاوی مِلکی ریکا بی‌یِه، مِلکی یَنّا ریکا بی‌یِه، یَنّا یوسف ریکا بی‌یِه،

گیله ماز

²⁴ هِلی مَتّاتِ ریکا، مَتّات لاوی یه ریکا، لاوی مِلکی یه ریکا، مِلکی یَنّا یِه ریکا، یَنّا یوسِفِ ریکا،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁴ هِلی مَتّاتی ریکا، مَتّات لاوی ای ریکا، لاوی مِلکی ای ریکا، مِلکی یَنّائی ریکا، یَنّا یوسِفی ریکا،

لوقا 3:24 Cross References