لوقا 3:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی22 و روحالقدس جِسمِ دِله، کوتری واری وه سَر جِر بییَمو، و یِتا صِدا آسِمونِ جِم بییَمو که «تِ مِ عزیزِ ریکایی، و مِن تِ جِم راضیمه.» See the chapterمازندرانی22 و روحِ خِدا اَتّا کَوتِر واری وِنه سر هِنیشته و صدایی آسمون جه بییَموهه که گاته: «ته هسّی مه جانِ ریکا و مِن ته جه راضی هسِّمه.» See the chapterگیله ماز22 و روح القُدُس جِسم دِلِه، ایتا کَفترمثان اونه سَر جیر بوما و ایتا صِدا آسِمانِ جی بوما که: «تو می عزیزِ ریکایی، مَن تی جی راضییَم.» See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی22 و روح القُدُس جِسمی دِلِه هِتی کِتَری تَرا وی سَر جِر بیمو و یَتِه چِمِر آسِمونی جا بیمو گه: «تو می عزیزِ ریکایی، مِن تیجا راضیمِه.» See the chapter |