لوقا 21:37 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی37 عیسی هر روز یَهودِ عِبادَتگاهِ دِله تَعلیم دائه و هر شو شَهرِ جِم بیرون شیه و زیتونِ کوهِ سَر شُو ره صِواحی کارده. See the chapterمازندرانی37 عیسی هر روز معبد دِله تعلیم داهه وشوها شهر جه بیرون شییه و کوه زیتون بالا شو رِه با دعا به صبح رِسِندیه. See the chapterگیله ماز37 عیسی هَر روز یَهودیانِ عبادَتگاهِ دِلِه تَعلیم دَنِه با و هَر شُو شَهرِ جی دِرگا شونه با و زِیتونِ کوه سَر شُو رِه صُب کانِبا. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی37 عیسی هر روز یَهودیِنی عبادَتگاهی دِلِه تَعلیم داوِه و هر شُو شَهری جا دیرگا شیِه و زِیتونی کوهی سَر شُو رِه صِب کِردِه. See the chapter |