لوقا 2:38 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی38 وه هَمون مووقه جلو بییَمو و خِدا ره شکر هاکارده، و تِموم اونائه هِمراه که اورشَلیمِ آزادیِ چِش به راه بینه، عیسیِ خَوِری گَب بَزو. See the chapterمازندرانی38 وِه هِم در همون موقع جلو بییَمو و خدا ره شکر هاکارده. و با همهی اونایی که منتظرِ رِهایی اورشلیم بینه، دربارهی عیسی صحبِت کارده. See the chapterگیله ماز38 اون همون موقه جلو بوما، خُدا رِه شُکر هَکُردِه و تمام اوشانه هَمرَه که اورشلیم آزادی یه چِشم بِراه بان عیسی یه باره گَب بَزَه. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی38 وی هَمون موقِه پِش بیمو، خِدارِه شِکر هاکِردِه و دِشتِه اونانی هَمرا گه اورشلیمی آزادی ای چِش بِرا وِنِه عیسایی خَوَری گَب بَزو. See the chapter |