لوقا 17:37 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی37 شاگِردون عیسی جِم بَپِرسینه: «کجه، اِی خِداوند؟» عیسی بااوته: «هرجا لاش دَووه، لاشخورا هم اونجه جَمع بونِنه!» See the chapterمازندرانی37 شاگِردها بَپورسینه: «سَرورم کاجه بَوِرده وونه؟» جِواب هادا: «هر جا اتا لاشه دَووشه لاشخورها اونجه جمع ووننه!» See the chapterگیله ماز37 شاگِردان عیسی یه جی بَپُرسیَن: «کوجِه، اِی خداوند؟» عیسی باگوته: «هر جا لاش دَبو، لاشخورشان هم اوجِه جَمع بونَن.» See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی37 شاگِردِن عیسایی جا بَپُرسینِه: «کِجِه، اِی خِداوَند؟» عیسی بُتِه: «هر جا لاش دَوو، لاشخوریشون هَم اوجِه جَم وونِنِه.» See the chapter |