لوقا 16:21 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی21 و آرزو داشته غِذایی جِم که اون پولدارِ مَردیِ سِفرهِ سَر کَلِسه، شه اِشکِمِ سیر هاکانه. حَتَّی سَکا هم اییَمونه و وه زخمها ره لیس زونه. See the chapterمازندرانی21 ایلعازر آرزو داشته با خوردههای غذایی که اون مرد سرمایهدار سِفره جه موندِسه شه رِه سِر هاکانه. حتی سگها هِم اِمونه و وِنه زخمها رِه لیس زونه. See the chapterگیله ماز21 ایلعازَر آرِزو داشتِه اون غذای جی که اون پولدارِ مَردَای یه سُفره یه سَر کَلِسِّه، خودِشه شِکَمِ سیر هَکونه. حتّی سگِشان هم هَنه بان و اونه زَخمِشانه لیسِنِه بان. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی21 و آرِزو داشتِه اون غذایی جا گه هون پولدارِ مَردی ای سِفره ای سَر کَلِسِه، شی خیکِ سِئر هاکِنِه. حتّی سگیشون هَم ایمونِه و وی زَخمیشونِه لِس زووِنِه. See the chapter |