لوقا 14:35 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی35 دییه استفاده ای نِدارنه نا زِمینِ به دَرد خارنه نا بونه اونِ کود هاکارد؛ بلکه اونِ دور شَندِنِنه. هر کی گوش شِنِوا دارنه، بِشنُئه!» See the chapterمازندرانی35 نا به کار زمین اِنه و نا بدردِ کود زمین خاننه؛ بلکه اون رِه دور شَندِننه. هر کی گوش شنوا دانه بشنوهه!» See the chapterگیله ماز35 دِ اِستِفادِه ایی نِداره، نه زَمینِ به دَرد خارنِه و نه شَئنِه کود هَکوردَن؛ بلکه اونِه دور ریزِنَن. هر کی گوشِ شِنَوا دَاره بِشنوئهِ!» See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی35 دِ اِستِفادِه ای نارنِه، نا زَمینی به دَرد خارنِه و نا بِشِنِه کود هاکِردَن؛ بَلگی اونِه دور شَنِنِه. هر کی گوشِ شِنَوا دارنِه، بِشنُئِه!» See the chapter |