لوقا 13:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی6 بعد عیسی این مَثِلِ بیارده: «یِتا مَردی شه باغِ دِله اَنجیلِ دار دَکاشته. وَختی خواسه وه میوه ره بَچینه، هیچی پی دا نَکارده. See the chapterمازندرانی6 بعد این مَثِل رِه بیارده: «اتا مردی، اتا انجیر دار، شه انگور باغ دِله بِکاشته. وقتی خواسّه وِنه تَن جه انجیر بَکِنه بَدییه هیچچی وِنه تن نِداننه. See the chapterگیله ماز6 ایما عیسی این مَثَلِ بیاردِه: «ایتا مَردَای خودشه باغِ دِلِه اَنجیل دار بِکاشتِه. وَختی خَسِّه اونه میوِه رِه بَچینِه، هیچی پیدا نَکوردِه. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی6 اَزما عیسی هَین مَثَلِ بیاردِه: «یَتِه مَردی شی باغی دِلِه اَنجیل دار دَکاشتِه. وختی خوایسِه وی میوِه رِه بَچینِه، هیچی نَنگیتِه. See the chapter |