لوقا 1:78 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی78 چوون اَمه خِدائه رحم و دِل سوزیِ وِسه هَسه، که اِفتاب آسِمونِ جِم اَمه وِسه در اِنه See the chapterمازندرانی78 اینِسّه که اَمه خِدا رئوف و مهربون هسّه. هَمینِسّه هَسّه که خورشید تابون ره آسمون جه بر اِما تابِندِنه See the chapterگیله ماز78 چون اَمیی خُدایِ رحم ودِلسوزی جی هیسه، كه آفتو آسِمانِ جی اَمی وَسین دَر هَنِه See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی78 چون اَمِه خِدایی رَحم و دِلسوجی ای سِه هَسِّه، گه آفتاب آسِمونی جا اَمِسِه دَر اِنِه See the chapter |