دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 3:9 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی9 چوون اگه خِدمِتی که مَحکومیتِ خَتم بونِسه، جِلالِ هِمراه بییه، چَنده ویشتر خِدمِتی که صالح بِشمارِسِنِ خَتم بونه، جِلالِ جِم پِرِ. See the chapterگیله ماز9 چون اَگِه خِدمتی که به محکومیتِ خَتم بونِه با، جلالِ هَمرَه با، چَنّی بیشتر خِدمتی که به صالِح بِشمارِسَّنِ ختم بونه جلالِ جی پُرِ. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی9 چون اگه خِدمتی گه محکومیتی سِه خَتم وونِسِه جلالی هَمرا وِه، چَنی ویشتَر خِدمتی گه صالِح بِشمارِسَنی سِه خَتم وونِه جلالی جا پِرِ. See the chapter |