دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 10:13 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی13 ولی اِما بیش از حد اِفتخار نَکامبی، بلکه فِقَط اَنده اِفتخار کامبی که خِدا اَمه وِسه تعیین هاکارده، اون حد که شِما ره هم رِسِنه. See the chapterگیله ماز13 ولی اَما بیش از حد فَخر نُکانیم، بلکه دَر حَدّی فخر کانیم که خُدا اَمیی وَسین تعیین هَکُردِه، اون حَدّی که شِمِرِه هم رَسِنِه See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی13 ولی اَما بیش از حد افتخار نَکمّی، بَلگی فقط اَنّی افتخار کِمّی گه خِدا اَمِه سِه تعیین هاکِردِه، هون حَد گه شِمارِ هَم رَسِنِه. See the chapter |