اوّل تِسالونیکیان 3:4 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی4 چوون مووقه ای که شِمه هِمراه دَیمی، قبلتر شِما ره بااوتیمی که وِنه سَختی بَکِشیم، و هَمون طی که دوندِنی، این طیم بَییه. See the chapterگیله ماز4 چون موقِه ایی که شِیمی هَمرَه دَبِیم، پیشتَر شِمِرِه باگوتیم که بایسّی سختی بَکشیم، هَمونجور که دانید، اینجورَم هَبا. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی4 چون موقِه ای گه شِمِه هَمرا دَوِمی، پِشتَر شمارِ بُتِمی گه وِنِه سختی بَکشیم، هَمونجور گه دِنِنی، هینجورَم بَوِه. See the chapter |