اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 3:17 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی17 اگه کِسی خِدائه مَعبدِ له هاده، خِدا هم وه ره نابود کانده؛ چوون خِدائه مَعبِد، مِقدَّسِ و شِما اون مَعبدِنی. See the chapterگیله ماز17 اَگه کَسی خُدایِ معبدِ فور بیارِه، خُدا اونه نابود کانه؛ چون خُدایِ معبد مُقَدَّس و شُما، اون معبدین. See the chapterکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی17 اگه کَسی خِدایی معبدِ لی هادِه، خِدا وِرِه نابود کِنِّه؛ چون خِدایی معبد مِقَدَّس و شِما هون معبدِنی. See the chapter |