Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




ฟีลิปปี 3:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

5 เบ๊อะแว โอ่เป๊เจ่แล บาแถ่ เฮ๊อ เนอลุยซว๊า เบ๊อะเนอ, อู ดื๊อตีลี๊ เป่ แวพ๊า. แว ทวา อิสราเอลพู๊ เด๊อ แว โอ่เป๊เจ่แล เคเนอ ปา เจ๊อ. แวกลุยแวแล ตา เด๊อ คูเบนยามิน โต๊โหมะเต๊อเจ่อ, แว หม่า ฮีบรูพู๊ หม่าแหน่ เตเพร. แว หม่า ฟาริสีพู๊ เด๊อ อา หนิดา ครวาเมเกอ แกแยยิวพู๊ อา เตซว๊าเตแส่ เตเพร.

See the chapter Copy

Eastern Kayah Shadaw Dialect

5 ꤙꤣꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤙꤢ꤭ꤓꤢꤧ꤬ ꤟꤣꤧ ꤔꤣꤧ꤭ꤜꤝꤤ꤭ꤞꤝꤢ ꤢ꤬ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢꤨ꤭ ꤘꤢꤦꤒꤣꤧ꤬ꤜꤤ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ꤖꤢ꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤓꤝꤢ꤭ ꤤ꤬ꤎꤢ꤬ꤚꤢꤩꤜꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤠꤢꤧ꤭ ꤥ꤬ꤖꤢꤨꤡ꤫ꤢꤩ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤋꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤕꤢ꤭ ꤡꤣꤧ꤯ ꤠꤢꤧ꤭ꤊꤜꤝꤤ꤭ꤠꤢꤧ꤭ꤜꤢꤧ꤭ ꤒꤢ꤭ ꤘꤣ ꤋꤢꤨ꤭ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤗ꤫ꤥ꤬ꤒꤣ꤬ꤊꤜꤢꤪ, ꤠꤢꤧ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤟꤤꤙꤚꤢꤨꤖꤢꤨ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤔꤤꤔꤢꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯ ꤠꤢꤧ꤭ ꤗꤢ꤬ ꤖꤢ꤬ꤚꤤ꤬ꤏꤛꤢꤧꤖꤢꤨ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤘꤢ꤭ ꤋꤚꤝꤢ꤭ꤗꤢꤩ꤬ꤊꤣꤧ꤭ ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ꤖꤢꤨ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤝꤢꤒꤢꤩ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤯

See the chapter Copy




ฟีลิปปี 3:5
16 Cross References  

เบ๊อะเนอเค, แกแย เด๊อ อา เถ่แกล่ กาเปล๊ หนิ เนอเตเพร กา เฮ๊โฉ่โล เป่ เตหรี่เตแก เนอเต๊เห่ เน๊อ ฮีบรู เมวเจ่อพู๊ คูอับราม. คูอับราม เหล่โอ่โต๊โผะ หม่า อา โอ่ ผื่อ เน๊อ คูอาโมไรต์ เมวเจอะพู๊ คูมัมเร อาส่อเหมาะดุบูโพ๊ เนอโต๊โผะ. เร๊อ คูมัมเร เน๊อ อาโป่แหม่ คูเอชโคล์ เน๊อ คูอาเนอร์ ซีเต๊เห่เนอ อาฉู่โนกู ลอเฮ๊อ ลูซิปล่อ เร๊อ อาเอ่ หม่า หนิ โทลอเฮ๊อ ลูโหง่ เน๊อ คูอับราม.


เมฮู๊เนอเร๊อ ล๋อ เพรคู เด๊อ ซีกลุยซีแล อาเกล อา ตากาแล ตือทือ โท ตือทือ เต๊เห่เนอ, อา ดา บาเฮ๊อ เนอลุยซว๊า เฮ๊เร๊อ, อา เบ่ ดื๊อตีลี๊พ๊า. เร๊อ แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แล เบ๊อะ ซีหี่ด๊อกู เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, ซีกลุยแล หม่าโต่ เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เทอโหร่เก่กลอพู๊ แพ๊ ตื๊อดื่อเร๊อ ซีพรี กาหนิ เหย่ซี เน๊อ รือ ฮู๊ หลู่ เนอเต๊เห่ เบ่เบ่, เหย่ซี เบ่ ดื๊อตีลี๊ ลอ พ๊า ปว๋า เตเพร.


เฮ๊ลอล๋อ หม่า แว โอ่ เด๊อ ฮีบรูเก่ เร๊อ อู ปื่อแฮ ตื๊อดื่อ แว เบ๊อะเออ. เบ๊อะ แว โอ่ เบ๊อะเออ เบ๊อะเนอ เบ่เบ่, แว เมซื๊อเมปล๊า เน๊อ เตอเจ๋อ โต่ ตือดื่อเร๊อ อู ด๊อตา แว เด๊อ เตจาเตจือ ทอกู.”


เบ๊อะเนอเค, เพรโอ่ป่อเตเกหนิ คุ๊ย อากู่กล๊อดุ เนอเตเพร อาหลู่ หม่าเฮ๊อ ฮีบรู เมวเจ่อ เพรหน่าเจ่ฮู๊ เตเพร โอ่เต่อ เกอ เน๊อ เป เบ๊อะ เนอ. เร๊อ เป เฮ๊โฉ่โล เป่ ลู เปเตโอ่เมอแหม่ เร๊อ อา เฮ๊โฉ่โล เป่ เป เตเพร เน๊อ เตเพร เตโอ่เมอแหม่ อาโหง่แลช๊า เต๊เห่.


เหย่ซี เหล่โกล โอ่ เร๊อ เก่ เป๊เจ่ บาเฮ๊อ อาเนอ ลุยซว๊า เฮ๊เนอ, อู เบ่ ดื๊อตีลี๊ หนิเป่ ลูพ๊า. เบ๊อะอาโต ดื๊อตีลี๊พ๊า อาเบ๊อะเนอ, อากลุยอาแล เต๊เห่ แฮเกอ แลแค เร๊อ เหย่ซี ซิหยื่อ โป๊หนิ แลแค อามุย เร๊อ อาเพ เศคาริยาห์ อามุย เร๊อดื่อ.


เบ๊อะเป๊เจ่ เออเตเพร อาบาแถ่ เฮ๊อ อาเซ ลุยซว๊า เฮ๊อเร๊อ อา โตเบ่ ดื๊อตีลี๊ เฮ๊อ พ๊า เบ๊อะเนอ เหย่ซี เอ๊ เกอเร๊อ อามุย เร๊อ เหย่ซู่ ฮู๊ เตเน่วม๊อขุ โป๊หนื่ออื่อแก เป่เฮ๊อ อามุย เบ๊อะอาโหมะ โหมะดอ แต่ล๋าย ลู โต่ เบ๊อะเนอ.


อู โตเบ่ ยือโน แพ๊ เทอแยเซ เด๊อ เทอโอพ๊าเซ อากู แพ๋.


“แว หม่า แกแยยิวพู๊ เตเพร, แว กาโอ่เป๊เจ่แล เด๊อ วีทาร์ชัส, เด๊อ ชิลีเซียเก่ อา เตเป๊ออาเล, หม่าแน๊เรอ แว ดุแถ่ เด๊อ วีเยรูซาเล็ม. คูกามาลิเอล หม่า แว ซ๊าร๊า เร๊อ อา อิซว๊า ตาเต แหน่เจ๊อ แว เร๊อ เตซว๊าเตแส่ เด๊อ โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ ครวาเมเกอ โทเฮ๊อ เนอเต๊เห่. แว ซิปล่อฉว่า เมลอซิปล่อชีเม แหน่ ลอ เจ๊อ จอแปแหร่ อา เตเอ่เตแร แซ่เน๊อ ซี เด๊อ อา โอ่ เบ๊อะเออ เต๊เห่ ปวาเพร ซิปล่อฉว่า แหน่เจ๊อ กู๊แหน่ เออเนอเฮ๊อ.


เบ๊อะคูเปาโล แม๊เถอะ เร๊อ แกแย โอ่เบ๊อะเนอ เต๊เห่ หม่า เต๊เห่เห่เร๊อ สะดูสีพู๊, เต๊เห่เห่เร๊อ ฟาริสีพู๊ อาขว่าอาคยา, อา เอ๊โทแถ่โล เป่ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา ทวา กู่กล๊อ เต๊เห่ เน๊อ, “แว โป่แหว่ ซี๋, แว หม่า ฟาริสีพู๊ เตเพร. แว หม่า ฟาริสีพู๊ เต๊เห่ อา พู๊เพรคู หม่า อาหม่าหม่า. แว แม๊ชือ เร๊อ แกแย เด๊อ อา เซอ เต๊เห่เนอ, อา เก่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา คยาแซ๊ ปา อาขว่าอาคยาเร๊อ, ซี ทื๊อเจ แว.”


เบ๊อะเนอ เค, เพรหยื่อเอ่ เต๊เห่ โอ่โหร่แถ่ เร๊อ โอ่โหร่แถ่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา เฮ๊เบ่ กรีกโหง่ เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา เฮ๊เบ่ หนิเร๊อดื่อ อาโหง่ เต๊เห่ เคร๊แขระคยาลู. แกแยยิวพู๊ เด๊อ อา เฮ๊เบ่ กรีกโหง่ เต๊เห่ เฮ๊ เร๊อ แกแย เด๊อ อา เบเอ่เบโอ เหล่เอ่เหล่โอ เตอเนอ เร๊อ เตอเนอ เต๊เห่เนอ อา แม๊ตาโผ่ เบ๊ขุแก เหย่ซี เพรเหมาะโอ่แคร๊ เต๊เห่, อา เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ.


ฮู๊เนอเรอ แว เก่ แด๊เฮอ แลแค ซี เน๊อ, หม่า จอแปแหร่ วีแก แก เฮ๊อ อา แกแยเมวเจอะพู๊ เร๊อดื่อ เออ เฮ๊อ แอ? อา วีแก เน๊อ เหย่ซี ตีกี๋โต่. เตเนแม๊ แลแค แม๊ แวเออ, แว หม๋า อิสราเอลพู๊ เตเพร แพ๊ กอกอ. แว หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล, คูเบนยามิน อากลุย กาแล แพ๊.


เหย่ซี หม่า ฮีบรูพู๊ เต๊เห่ แอ? แว หม่า ฮีบรูพู๊ เตเพรเพร วา. เหย่ซี หม่า อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ แอ? แว หม่า อิสราเอลพู๊ เตเพรเพร วา. เหย่ซี หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล เต๊เห่ แอ? แว หม่า เพอับราฮัม อากลุยอาแล เตเพรเพร วา.


Follow us:

Advertisements


Advertisements