فیلیپیان 1:2 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی2 فیض و صلح و سلامتی خدا طرف اجی، امئه پئر، و خداوند عیسی مسیح، شیمئبه بأ. See the chapterکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)2 فیض و سلامتی جٚه اَمی پئر خودا و عیسی مسیح کی خوداوند ایسه بر شومأن ببه. See the chapterGilaki New Testament2 فیض و آرأمٚش جٚه خودا، اَمی پئر، و عیسا مسیح اَمی خوداوند، ور، شِمِره بٚبه. See the chapterکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان2 فيض و صلح و سلامتی خُدا طرف جا اَمی پئر، و خُداوند عيسی مسيح، شمرأ بایه. See the chapter |