Zsidók 3:9 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION9 ahol őseitek próbára tették türelmemet, pedig negyven éven keresztül látták tetteimet. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája9 ahol megkísértettek engem őseitek azzal, hogy próbára tettek, bár látták tetteimet negyven éven át. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság9 ahol a ti atyáitok próbára tettek és megkísértettek engem, bár látták cselekedeteimet. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia9 ahol atyáitok próbára tettek és azzal kísértettek engem, annak ellenére, hogy negyven éven át látták tetteimet. See the chapterKaroli Bible 19089 A hol a ti atyáitok próbára tevéssel megkísértének engem és látták az én cselekedeteimet negyven esztendeig. See the chapterRevised Hungarian Bible9 ahol megkísértettek engem őseitek, próbára tettek, bár látták tetteimet negyven éven át. See the chapter |