Máté 27:31 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION31 Miután befejezték a gúnyolódást, levették róla a köpenyt, újra ráadták a saját ruháit, és elvezették, hogy keresztre feszítsék. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája31 Miután kigúnyolták, levették róla a köpenyt, felöltöztették a saját ruhájába, és elvitték, hogy keresztre feszítsék. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság31 Miután megcsúfolták, levették róla a palástot, maga ruháiba felöltöztették, és elvitték, hogy keresztre feszítsék őt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia31 Miután kigúnyolták, levették róla a köpenyt, felöltöztették a saját ruhájába és elvezették, hogy megfeszítsék. See the chapterKaroli Bible 190831 És miután megcsúfolták, levevék róla a palástot és az ő maga ruháiba öltözteték; és elvivék, hogy megfeszítsék őt. See the chapterRevised Hungarian Bible31 Miután kigúnyolták, levették róla a köpenyt, felöltöztették a saját ruhájába, és elvitték, hogy keresztre feszítsék. See the chapter |