Máté 26:43 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION43 Majd visszament hozzájuk, de megint alva találta őket, mert nem tudták nyitva tartani a szemüket. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája43 Amikor visszament, ismét alva találta őket, mert elnehezült a szemük. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság43 És amikor visszatért, ismét alva találta őket, mert elnehezedtek szemeik. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia43 Mikor odament, megint szunnyadva találta őket, mert szemükre álom súlya nehezedett. See the chapterKaroli Bible 190843 És mikor visszatér vala, ismét aluva találá őket; mert megnehezedtek vala az ő szemeik. See the chapterRevised Hungarian Bible43 Amikor visszament, ismét alva találta őket, mert elnehezült a szemük. See the chapter |