Máté 23:30 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION30 Ezt mondjátok: »Ha ősapáink idejében éltünk volna, mi nem vettünk volna részt a próféták megölésében.« See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája30 és ezt mondjátok: Ha atyáink idejében éltünk volna, nem vettünk volna részt velük a próféták vérének kiontásában. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság30 és ezt mondjátok: Ha atyáink korában éltünk volna, nem lettünk volna bűntársaik a próféták vére ontásában. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia30 és azt mondogatjátok: Ha atyáink idejében éltünk volna, a próféták vérének kiontásában nem vállaltunk volna velük közösséget. See the chapterKaroli Bible 190830 És ezt mondjátok: Ha mi atyáink korában éltünk volna, nem lettünk volna az ő bűntársaik a próféták vérében. See the chapterRevised Hungarian Bible30 és ezt mondjátok: Ha atyáink idejében éltünk volna, nem vettünk volna részt velük a próféták vérének kiontásában. See the chapter |