Máté 21:44 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION44 Aki erre a kőre ráesik, az összetörik, akire pedig ez a kő rázuhan, azt szétzúzza.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája44 És aki erre a kőre esik, összezúzza magát, akire pedig ez a kő ráesik, azt szétmorzsolja.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság44 És aki erre a kőre esik, szétzúzza magát, akire pedig ez esik reá, szétmorzsolja azt.“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia44 Aki erre a kőre ráesik, szétzúzódik, akire meg az a kő esik rá, azt a kő széjjel fogja morzsolni.” See the chapterKaroli Bible 190844 És a ki e kőre esik, szétzúzatik; a kire pedig ez esik reá, szétmorzsolja azt. See the chapterRevised Hungarian Bible44 És aki erre a kőre esik, összezúzza magát, akire pedig ez a kő ráesik, azt szétmorzsolja. See the chapter |