Máté 21:20 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION20 A tanítványok látták ezt, és csodálkozva kérdezték: „Hogyan száradhatott ki a fügefa ilyen hirtelen?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája20 Amikor látták ezt a tanítványok, elcsodálkoztak, és azt kérdezték: „Hogyan száradt el ez a fügefa ilyen hirtelen?” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság20 Látták ezt a tanítványok, és csodálkozva mondták: „Hogyan száradt el a fügefa oly hirtelen?“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia20 Mikor a tanítványok ezt látták, csodálkozva szóltak: „Mily hirtelen kiszáradt a fügefa.” See the chapterKaroli Bible 190820 És látván ezt a tanítványok, elcsodálkozának, mondván: Hogyan száradt el a fügefa oly hirtelen? See the chapterRevised Hungarian Bible20 Amikor látták ezt a tanítványok, elcsodálkoztak, és azt kérdezték: Hogyan száradt el ilyen hirtelen ez a fügefa? See the chapter |