Máté 19:25 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION25 A tanítványok ezen nagyon meglepődtek. Meg is kérdezték: „Hát akkor egyáltalán ki kaphat örök életet?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája25 Amikor meghallották ezt a tanítványok, nagyon megdöbbentek, és így szóltak: „Akkor ki üdvözülhet?” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság25 A tanítványok pedig amikor ezeket hallották, felettébb álmélkodtak, és ezt mondták: „Kicsoda üdvözülhet tehát?“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia25 Ahogy tanítványai ezt meghallották, nagyon megdöbbentek és így szóltak: „Ki menekülhet meg tehát akkor?” See the chapterKaroli Bible 190825 A tanítványok pedig ezeket hallván, felettébb álmélkodnak vala, mondván: Kicsoda üdvözülhet tehát? See the chapterRevised Hungarian Bible25 Amikor meghallották ezt a tanítványok, nagyon megdöbbentek, és így szóltak: Akkor kicsoda üdvözülhet? See the chapter |