Máté 15:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION2 „Tanítványaid nem végzik el a kézmosás szertartását, mielőtt esznek. Miért nem engedelmeskednek a régi vallási vezetők rendeleteinek?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája2 „Miért szegik meg tanítványaid az ősök hagyományát? Amikor ugyanis étkeznek, nem mossák meg a kezüket.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság2 „Miért hágják át tanítványaid az ősök rendeléseit? Mert nem mossák meg kezeiket, amikor enni akarnak.“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia2 „Tanítványaid miért hágják át a vének hagyományát azzal, hogy evéskor a kezüket nem mossák meg?” See the chapterKaroli Bible 19082 Miért hágják át a te tanítványaid a vének rendeléseit? Mert nem mossák meg a kezeiket, mikor enni akarnak. See the chapterRevised Hungarian Bible2 Miért szegik meg tanítványaid a vének hagyományát? Amikor ugyanis étkeznek, nem mossák meg a kezüket. See the chapter |